koukou15 April 2013
“Kou kou” is a visual work based on an abstract animation synchronized with a song comprising the unique syllabic sounds of the Japanese language, without actually using any full words.
It is in the elements of sounds from which words are made that we find syllabic sounds. In the case of the Japanese language, the linguistic roots or ‘Yamato Kotoba’ each individual sound possesses a unique meaning. For example, words containing ‘su’ exhibit a frictional characteristic and hence are used to represent a linear or direct movement. In modern-day Japanese, ‘sasu’ or ‘susumu’ represent a concrete, tangible action.